Dobrý den,
obracím se na vás s touto problematikou: naše firma dodává komponenty do kolejových vozidel.Části techto komponentů jsou vyráběny jako svarky a tyto zajišťujeme kooperací. Naši zákazníci od nás původně vyžadovali splnění normy EN ISO 3834, ale v poslední době mluví o DIN 6700 (končí platnost a bude nahrazena EN 15085).Proto prosím o radu, kterou část normy EN ISO 3834, příp. DIN 6700, musí splňovat naše firma, která fyzicky nesvařuje a které části musí mít naši kooperanti.Planují se v dohledné době kurzy, ve kterých by toto oprávnění šlo získat?
Děkuji a s pozdravem
Ing. Staroba
Dobrý den,
V Německu norma DIN EN 15085 platí již od 1.ledna 2008, ale DIN 6700 zůstává platná ještě 3 roky (po dobu přechodového období). Firma, která nesvařuje, ale svařované díly konstruuje, nakupuje a dále prodává nebo nakupuje a montuje má mít podle nové EN 15085 kvalifikaci CL4, nyní tomu odpovídá podle DIN 6700 třída C5.Certifikace ISO 3834 se řídí podle výrobní třídy. Kdo vyrábí např. ve třídě C1 (CL1), měl by splňovat požadavky ISO 3834-2.Podrobnější projednání je možné při osobním setkání.V ČR má norma ČSN EN 15085 vyjít v dubnu 2008.Tato kvalifikace se netýká personálu, ale certifikace firmy, podmínky stanovuje norma DIN 6700-2 resp. nově EN 15085-2.Kvalifikace Vašich subdodavatelů musí odpovídat výrobní třídě dodávaných dílů.Společnost SVV Praha, s.r.o. Vám může zajistit certifikace podle těchto norem jak do Německa, tak nyní i do tuzemska podle ČSN EN ISO 3834 již dnes a výhledově, po vyjití EN, i podle ČSN EN 15085.
Pavel Flégl